Искусство, культура

Узнайте Рим, каким вы его еще не знали! Устроить увлекательные римские каникулы и прогуляться по легендарным улочкам вечного города Вас приглашает Екатерифна Мельникова – московская органистка с европейским именем, солистка Московской Филармонии.
Синкретичный образ Вечного Города соткан из мимолетных впечатлений, незабываемых переживаний и ощущений, уводящих из реальности в мир снов и мечтаний. Сплетение стилей, жанров, соединение музыкальных инструментов, которые, казалось бы, никак не должны встречаться на филармонической сцене: живой орган, ударные, рок-инструменты. Но в этом дух Рима — он пронизан эклектикой, пестротой несовместимого: здесь века пересекаются с современностью, веселье уличной толпы сливается со строгостью католического Ватикана.

21 апреля состоялся День Открытых Дверей в центре интегральных практик “ИГРА”. Гостями Центра в этот день стали те, кто стремится найти новые способы познания себя и окружающего мира. Впервые в Одессе на одной площадке и за один день все желающие получили возможность ознакомиться со всем спектром духовных практик.

В медиа-холле техномолла «Горбушкин двор» 8 апреля состоялся бесплатный концерт «Звезды за легальный бизнес» в поддержку качественной музыки, распространяемой на лицензионных носителях. Участники концерта – лидеры хит-парада радиостанции «Милицейская волна» – исполнили свои самые популярные песни и оставили подписи на фирменном плакате концерта. Ведущими концерта выступили ди-джеи «Милицейской волны» Александр Дулов и Максим Андреев.
«Мы считаем разъяснение преимуществ легальных медиа-носителей одним из основных приоритетов своей информационной политики, – говорит Никита Кузнецов, специалист по связям с общественностью техномолла “Горбушкин двор”. – Пиратство наносит вред и музыкальной индустрии, и слушателям. Именно поэтому подобные акции, которые привлекают к этой проблеме общественное внимание, действительно необходимы».

Бюро «Прима Виста» приглашает переводчиков из разных стран принять участие в тематическом конкурсе, приуроченном к 130-летию со дня рождения Корнея Ивановича Чуковского.

Всем желающим поучаствовать в состязании с поэтическим названием «На языке детства» (http://www.primavista.ru/rus/contests/na-yazyke-detstva) нужно представить на суд жюри русский перевод любого детского стихотворения с английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, китайского или японского языка.

Конкурсантам, желающим попробовать силы в переводе поэтических текстов, предоставляется самостоятельный выбор: оригинал стихотворения, с которого будет осуществляться перевод, может принадлежать любому автору, главное правило – произведение должно состоять не менее чем из 500 печатных знаков.

Каждый участник может представить на конкурс от одного до трёх переводов разных стихотворений: одно стихотворение — один перевод.